台風18号接近に伴う営業時間のお知らせ

いつもうんこミュージアム OKINAWAをご利用いただき、誠にありがとうございます。
台風18号の接近に伴い、本日2026年8月25日は営業時間を 17:00 までの時短営業とさせていただきます。
（※最終入場は 16:00 となります）

※台風の状況を鑑みて変更の可能性もございます。最新情報はイオンモール沖縄ライカム公式サイトをご確認ください。
https://okinawarycom.aeonmall.jp/news/mallnews/

お客様には大変ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

[Notice of Shortened Operating Hours Due to Typhoon No. 18]
Thank you for visiting UNKO MUSEUM OKINAWA.
Due to the approach of Typhoon No. 18, we will operate on shortened hours today, August 25, 2026, closing at 17:00 (5:00 PM).
(Last entry at 16:00)

*Please note that hours are subject to change depending on weather conditions. For the latest updates, please check the official website of AEON MALL Okinawa Rycom.
https://okinawarycom.aeonmall.jp/news/mallnews/

We apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your understanding.

【因颱風18號接近 營業時間調整通知】
感謝您一直以來對「沖繩便便博物館（UNKO MUSEUM OKINAWA）」的支持與喜愛。
受颱風18號接近影響，今日（2026年8月25日）的營業時間將縮短至 17:00 為止。
（最後入場時間為 16:00）

※營業時間可能視颱風狀況有所變動。最新資訊請至「永旺夢樂城沖繩來客茂（AEON MALL Okinawa Rycom）」官方網站確認。
https://okinawarycom.aeonmall.jp/news/mallnews/

造成您的不便與困擾，我們深感抱歉，敬請見諒。

[태풍 18호 접근에 따른 영업시간 단축 안내]
항상 응가 뮤지엄 OKINAWA를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
태풍 18호의 접근으로 인해, 오늘 2026년 8월 25일(화)은 17:00까지 단축 영업을 실시합니다.
(최종 입장은 16:00까지입니다)

※ 태풍 상황에 따라 영업시간이 추가 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 이온몰 오키나와 라이컴 공식 웹사이트를 확인해 주시기 바랍니다.
https://okinawarycom.aeonmall.jp/news/mallnews/

고객 여러분께 불편을 드려 죄송하며, 너른 양해 부탁드립니다.